帕丁頓熊2國語

露西嬸嬸（伊梅爾達·斯湯頓 Imelda Staunton 配音）的生日即將到來，帕丁頓（本·威士肖 Ben Whishaw 配音）決定送嬸嬸一份會讓她終生難忘的禮物。最終，帕丁頓選中了一本立體繪本，然而這繪本是世間僅此一份的珍貴寶物，為了存錢購買繪本，帕丁頓決定開始工作，在遭遇了一連串的失敗後，帕丁頓終於找到了適合他的工作——清潔玻璃窗。 　　就在帕丁頓的存款即將達標之際，繪本竟然被一名神出鬼沒的小偷給偷走了，同時出現在案發現場的帕丁頓被當做嫌疑犯捉拿歸案，並最終被關進了監獄。在監獄裡，帕丁頓憑藉著自己的愛與勇氣改變了牆內死氣沉沉的氛圍，監獄外，布朗一家人亦從來沒有放棄過替帕丁頓洗清冤屈的機會。